اینا پہلے ہی نو ماہ کی ناکہ بندی سے بچ چکی ہیں، پھر آذربائیجان کے ایک نئے حملے نے ان کے شہر میں گولہ باری اور گولہ باری کی، اور پھر کئی دنوں تک تہہ خانے میں چھپ گئیں۔
اب جبکہ لڑائی ختم ہو چکی ہے، ناگورنو کاراباخ میں ان کے آبائی شہر کی زندگی زندہ رہنے کے لیے ایک جدوجہد ہے، جس میں تقریبا تمام ضروری اشیا کی قلت ہے، پورے خاندان اپنے گاؤوں سے بھاگنے کے بعد کھانے کے لیے تڑپ رہے ہیں، اور معلومات کا ایک خلا جس نے اپنے پیاروں کو الگ کر دیا ہے اور آذربائیجان کے زیر قبضہ قصبوں میں بدترین صورتحال کے خوف کو ہوا دی ہے۔
اینا نے کہا، “ان کے ہمارے خلاف نسل کشی کے عزائم ہیں، انہوں نے یہ ثابت کر دیا ہے۔ ناظر سٹیپیناکرٹ سے ٹیلی فون کے ذریعے۔ ”انہوں نے ہمیں نو ماہ سے زیادہ عرصے تک بھوکا رکھا، اور پھر انہوں نے ۲۰۰ سے زیادہ فوجیوں، ۴۰ سے زیادہ شہریوں، بچوں کو ہلاک کر دیا۔ آپ ان لوگوں کے ساتھ امن سے نہیں رہ سکتے۔
اندھیرے قصبوں اور دیہاتوں میں، جہاں کھانا بہت کم ہے اور فون کا کوئی سگنل نہیں ہے، کاراباخ میں نسلی آرمینیائی اپنے پیاروں کو تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں جبکہ بہت سے لوگوں کو ڈر ہے کہ اگر آذربائیجان کے فوجی فرار ہونے کا راستہ تلاش کرنے سے پہلے ان کے گھروں میں آ گئے تو کیا ہو سکتا ہے۔ انا نے کہا، ‘میں ایک ایسی شخص ہوں جو سوشل میڈیا پر سرگرم رہتی ہوں۔ ”میں صحافت میں بھی شامل رہا ہوں… ذاتی طور پر یہاں ہونا میرے لئے بہت خطرناک ہے۔ یہاں کسی کا ہونا خطرناک ہے۔
کاراباخ ایک پہاڑی علاقہ ہے جس پر آرمینیائی باشندوں نے آبائی وطن ہونے کا دعویٰ کیا ہے ، لیکن سوویت یونین کے خاتمے کے بعد سے اسے بین الاقوامی سطح پر آذربائیجان کا حصہ تسلیم کیا گیا ہے۔ 1990 کی دہائی میں ایک خونریز جنگ کے دوران بہت سے آذریوں کو اس علاقے سے باہر نکال دیا گیا تھا جس کا اختتام کاراباخ کے ایک بڑے حصے کے ساتھ ہوا جسے آرتساخ نامی نسلی آرمینیائی ریاست کے کنٹرول میں لے لیا گیا تھا۔
اس کے بعد سے سرحدی جھڑپوں میں وقفے وقفے سے اضافہ ہوتا رہا ہے ، اور 2020 میں آذربائیجان نے ایک بہت بڑا حملہ شروع کیا جس کے نتیجے میں آرمینیا کو فیصلہ کن شکست کا سامنا کرنا پڑا ، نیز جنگی جرائم کے متعدد الزامات بھی عائد ہوئے۔ آذربائیجان کی افواج نے تاریخی شہر شوشا کا کنٹرول سنبھال لیا اور آرمینیا کو روسی امن دستوں کی شمولیت سے متعلق متنازع جنگ بندی معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور کیا۔
گزشتہ ہفتے آذربائیجان نے ایک نیا حملہ شروع کیا تھا جس کے نتیجے میں آذربائیجان کو اپنی علاقائی دفاعی افواج کو تحلیل کرنے اور مذاکرات میں شامل ہونے پر رضامند ہونا پڑا تھا جس کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ اس سے آذربائیجان کی سرزمین کا “دوبارہ انضمام” ہوگا۔
ارتساخ میں نسلی آرمینیائی باشندوں کی کہانیاں ریاست کے ٹوٹنے اور جنگ کی محرومیوں کی تصویر پیش کرتی ہیں۔ تین دہائیوں کی خود مختاری کے بعد، بہت سے لوگوں نے چند ہفتوں میں اپنی زندگی وں کو تباہ ہوتے دیکھا ہے۔
سٹیپاناکرٹ کے ایک اور رہائشی نے جمعرات کو میسجنگ ایپ ٹیلی گرام کے ذریعے مختصر گفتگو کرتے ہوئے کہا، “ہم سب کچھ کھو چکے ہیں۔ ”بنیادی طور پر، میں صرف اس بارے میں سوچ رہی ہوں کہ اپنے بچوں کے لیے کافی پانی اور کھانا کہاں سے حاصل کروں۔ میں نے صرف وہ چیزیں جمع کی ہیں جن کی ہمیں ضرورت ہوگی [to Armenia]، جب ہم سوچتے ہیں کہ سڑکوں پر جانا محفوظ ہے۔ فی الحال، باہر نکلنے کا کوئی راستہ نہیں ہے. “
اسٹیپاناکرٹ میں رہنے والے ایک فری لانس صحافی ماروت وانیان، جنہوں نے ایکس (سابقہ ٹویٹر) کا استعمال کرتے ہوئے جنگ سے ہونے والی ہلاکتوں کو ریکارڈ کیا ہے، نے لکھا: “میں اپنے تمام 40 سال کی زندگی گزار رہا ہوں۔ [years] یہاں، میں اب اس شہر کو محسوس نہیں کرتا. ” انہوں نے لکھا کہ بجلی نہ ہونے کی وجہ سے شہر میں لکڑی کے دھوئیں کی بو آتی ہے کیونکہ رہائشی کھلی آگ پر کھانا پکانے کے لیے باہر جاتے ہیں۔ انہوں نے لکھا کہ وہ ہسپتال، جہاں جنگ کے سیکڑوں زخمیوں میں سے کچھ کا علاج بھرے ہوئے وارڈوں میں کیا گیا ہے، ‘صرف خوفناک’ تھا۔
دوسروں نے جنگ میں زخمی ہونے والے ڈاکٹروں اور نرسوں کا علاج کرنے کے بارے میں بتایا ہے، جن میں سے زیادہ تر نوجوان ہیں جن کی عمریں 18 سال سے کم ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ اسپتال میں بدبو – جو شہر کے صرف تین مقامات میں سے ایک ہے جہاں لوگ اپنے فون چارج کرسکتے ہیں – زبردست ہے۔
انسانی حقوق کے سابق محتسب آرتک بیگلریان جو اسٹیپاناکرٹ میں ہی رہ چکے ہیں، کا کہنا ہے کہ ایندھن، بجلی، پانی اور خاص طور پر خوراک سمیت تمام اشیا ختم ہو رہی ہیں۔
انہوں نے کہا، “بھوک اب کافی سنگین مسئلہ ہے۔ ”ہزاروں لوگ ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ ۱۵ ۰ یا ۲۰۰۰۰ لوگ اپنے گاؤوں سے بے گھر ہو گئے ہوں – ان میں سے کچھ نے قبضہ کر لیا ہو، کچھ صرف خطرناک اور خطرناک ہو۔ زیادہ تر وہ تہہ خانوں اور گلیوں میں اسٹیپیناکرٹ میں ہیں، اور ہمیں انہیں خوراک کی فراہمی میں سنگین مسائل کا سامنا ہے۔
انسانی صورتحال سنگین ہے کیونکہ ناکہ بندی کے اثرات جنگ کی تباہی سے بڑھ رہے ہیں۔ ملک کے ایک سابق سینئر افسر اور ایک امیر تاجر روبن وردانیان نے کہا، “بجلی نہیں، گیس نہیں، کھانا نہیں – وہ لوگ جو اپنے گاؤں چھوڑ کر شہر میں رہنے سے ڈرتے ہیں وہ ہوائی اڈے پر چلے گئے۔ ”بہت سارے بچے ہیں، حاملہ عورتیں ہیں، بوڑھے لوگ ہیں۔ جو بغیر کسی چیز کے زمین میں گھاس میں اپنی راتیں گزارتے ہیں۔ نہ بیت الخلا، نہ پانی۔ کوئی مواصلات نہیں ہے کیونکہ ٹیلی فون کو ریچارج نہیں کیا جا سکتا ہے۔
جنگ میں ہلاکتوں کی تعداد اس سے بھی زیادہ ہو گئی ہے۔ وردانیان کا اندازہ ہے کہ 500 افراد اب بھی لاپتہ ہیں۔
انہوں نے کہا، “لوگ اپنے رشتہ داروں اور دوستوں کو تلاش کرنے کی کوشش کرنے کے بارے میں واقعی پریشان ہیں۔ “یہ کافی خراب موڈ ہے.”
نیوز لیٹر کی تشہیر کے بعد
بہت سے لوگوں نے اپنے پیاروں کو تلاش کرنے کی کوشش کرنے کے لئے فیس بک اور دیگر سوشل میڈیا پر پوسٹ کیا ہے۔ ایک پوسٹ میں لکھا گیا ہے کہ ‘ہم سب مل کر ایک خاتون اور اس کے چار بچوں کی تلاش کر رہے ہیں۔ “براہ مہربانی. ہماری آخری جانکاری کے مطابق، خاتون اپنے 4 بچوں کے ساتھ مارٹاکرٹ علاقے کے کوساپٹ گاؤں میں تھی۔ جنگ سے پہلے کی شام وہ پہلے ہی تہہ خانے میں تھے۔ تاہم، اس وقت تک ان کے ساتھ کوئی خبر یا تعلق نہیں ہے. جس کے پاس بھی کوئی جانکاری ہے، براہ مہربانی اس فون نمبر پر کال کریں۔
انا نے کہا: ‘ہم نہیں جانتے کہ اس وقت آرٹسخ کی آدھی آبادی کے ساتھ کیا ہو رہا ہے۔ میں ذاتی طور پر بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں جنہیں میں تلاش نہیں کر سکتا کیونکہ ان کا کوئی تعلق نہیں ہے۔
آرمینیائی باشندوں نے مطالبہ کیا ہے کہ آذربائیجان انسانی راہداری کھولنے پر رضامند ہو، جس میں امداد اور پناہ گزینوں کو باہر جانے کی اجازت دی جائے۔ اس کا اہم راستہ لاچن کوریڈور ہے، جو آرمینیا کے شہر گوریس سے تیغ گاؤں سے ہوتا ہوا کاراباخ اور بردزور شہر میں داخل ہوتا ہے، جسے آذربائیجان لاچن کہتا ہے۔ آرمینیائی پولیس نے ایک چیک پوائنٹ قائم کیا ہے جو عام شہریوں کو کاراباخ میں مزید گاڑی چلانے سے روکتا ہے ، جہاں روسی امن دستوں اور آذربائیجان کے فوجیوں نے سڑک کو بند کردیا ہے۔
گزشتہ ہفتے آرمینیا کے دارالحکومت یریوان کے ریپبلک اسکوائر میں آرمینیائی باشندے احتجاج کے لیے جمع ہوئے تھے۔ ان میں لوسی مرادیان بھی شامل تھیں، جو حضرت کے علاقے میں پیدا ہوئی تھیں اور کاراباخ میں اپنے خاندان سے رابطہ کھو چکی ہیں۔ ”ہم یہاں چوک میں ہیں کیوں کہ ہمارے رشتہ دار، ہمارے والدین، ہمارے اہل خانہ وہاں سے گھرے ہوئے ہیں۔ [Azerbaijani] فوجی،” انہوں نے کہا۔ “اب ہم صرف یہ چاہتے ہیں کہ ہمارے پیاروں کو محفوظ طریقے سے لے جایا جائے تاکہ سڑک کھلی رہے: مرد، عورتیں اور بچے۔ نہ صرف خواتین اور بچے، جیسا کہ اس وقت کہا جاتا ہے۔
یہ خدشہ کہ آذربائیجان کی چیک پوسٹوں پر لوگوں کو نکال کر مقامی دفاعی فورسز میں لڑائی کے لیے دہشت گردوں کے طور پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے، اس ماہ کے حملے سے پہلے کی بات ہے، جب کاراباخ سے آرمینیا جانے والے افراد کو کبھی کبھار لاچن کوریڈور کے ساتھ آذربائیجان کی طرف سے پکڑے گئے ایک چیک پوائنٹ پر “اغوا” کیا جاتا تھا۔
مقامی لوگوں کو 2020 کی جنگ کے مظالم کے دہرانے کا خدشہ ہے ، جب آذربائیجان کی افواج کو آرمینیائی فوجیوں اور شہریوں کو مسخ کرنے اور تشدد کرنے کی ویڈیو بنائی گئی تھی۔ 2020 کی ایک تحقیقات میں، حافظ آذربائیجان کے فوجیوں کی جانب سے انتہائی دائیں بازو کے گروہوں سے تعلق رکھنے والے ہولناک ویڈیوز میں دو افراد کے سر قلم کیے جانے کی تصدیق کی گئی ہے۔ حملے سے پہلے ان لوگوں نے اپنا گاؤں چھوڑنے سے انکار کر دیا تھا۔
ایسی ویڈیوز پہلے ہی آن لائن منظر عام پر آچکی ہیں جن میں آذربائیجان کے فوجیوں کو شہریوں کے گھروں پر خودکار رائفلیں چلاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ آذربائیجان کی افواج کی جانب سے ممکنہ قبضے سے قبل لوگوں نے مقامی آرکائیوز کو تباہ کرنا شروع کر دیا ہے تاکہ انہیں دشمن کے ہاتھوں میں جانے سے بچایا جا سکے۔
لاچن کوریڈور اب بھی بند ہے۔ جمعے کے روز کورنیدزور قصبے کے قریب ایک پولیس چوکی پر کاراباخ سے تعلق رکھنے والے ایک درجن سے زائد افراد اس امید میں خبر کا انتظار کر رہے تھے کہ شاید ان کے رشتہ دار سرحد پر پہنچ گئے ہوں گے۔ لیکن کسی کو باہر نہیں نکالا گیا۔ دو بچوں کے ایک باپ نے وادی کے اس پار کاراباخ کی طرف دیکھتے ہوئے گھبراہٹ سے تمباکو نوشی کی، جہاں اس کے بچے اپنی ماں کے ساتھ رہتے ہیں۔ وہ اس وقت خطے سے باہر پھنس گئے تھے جب آذربائیجان نے نو ماہ قبل ناکہ بندی شروع کی تھی اور اس کے بعد سے انہوں نے انہیں نہیں دیکھا ہے۔
کاراباخ سے تعلق رکھنے والے اندرانک نے پولیس چوکی پر کھڑے ہو کر کیموفلاج پہنا ہوا تھا۔ انہوں نے کہا کہ وہ اپنے اہل خانہ کو باہر نکالنے میں کامیاب ہوگئے تھے، لیکن وہ علاقے میں پھنسے ہوئے دیگر رشتہ داروں اور دوستوں کے بارے میں فکرمند تھے۔ ”ہمیں انہیں بچانا ہے،” انہوں نے اپنا سر ہلاتے ہوئے کہا۔ بصورت دیگر ان کے ساتھ بھی بدترین صورتحال پیدا ہو جائے گی۔
